It was like reading a phonebook -- dry, repetitive, lacking depth and in need of a good editor. 'The Million', deriving from Polo's nickname "Emilione"), [1] in English commonly called The Travels of Marco Polo, is a 13th-century travelogue written down by Rustichello da Pisa from stories told by Italian explorer Marco Polo. For instance, did Polo exert "political authority" (seignora) in Yangzhou or merely "sojourn" (sejourna) there? Accompanied by his father Niccolo and his uncle Maffeo, Marco Polo travelled overland to China in 1271--75. Now in a handsome and newly revised hardcover edition: the extraordinary travelogue that has enthralled readers for more than seven centuries. Well worth a read i only to understand more about the amazing life of people in the past. Y sigui con una traduccin de Viajes de Marco Polo en 1818. His subsequent account of his travels offers a fascinating glimpse of what he encountered abroad: unfamiliar religions; new customs . However, I just discovered it does indeed contain the Prologue. In his writings, the Dominican brother Jacopo d'Acqui explains why his contemporaries were skeptical about the content of the book. Reviewed in the United States on December 18, 2021. Hardcover. He then spent 17 years serving Kublai Khan (1215--94), grandson of Genghis Khan and conqueror of China, for whom he undertook assignments in China as well as in South and Southeast Asia. It was fascinating to read his adventures. Marco Polo is known for traveling along the Silk Road to China, where he explored and documented much of Asia not yet explored by Europeans. [16], The British scholar Ronald Latham has pointed out that The Book of Marvels was in fact a collaboration written in 12981299 between Polo and a professional writer of romances, Rustichello of Pisa. 1292: Marco Polo asks Khan for permission to go home and is tasked as his. Since its publication, many have viewed the book with skepticism. Nautical Atlas of the World, Circular World Map of the Portuguese Hemisphere and Title Page. But they were such colourful and entertaining lies. thus. There are frequent commentaries in Latin and French. An introduction to Marco Polo is Leonard Olschki, Marco Polo's Asia: An Introduction to His "Description of the World" Called "Il Milione", translated by John A. Scott (Berkeley: University of California) 1960; it had its origins in the celebrations of the seven hundredth anniversary of Marco Polo's birth. This is a reproduction of the original artefact. The travels of Marco Polo, the Venetian : the translation of Marsden revised, with a selection of his notes by Polo, Marco, 1254-1323 Publication date 1854 Topics Voyages and travels, Mongols -- History, Mongols, Travel, Voyages and travels, Asia -- Description and travel, Asia Publisher London : H. Bohn Collection americana Digitizing sponsor This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. [18], Latham also argued that Rustichello may have glamorised Polo's accounts, and added fantastic and romantic elements that made the book a bestseller. According to the translator of this edition, other people cut out the repetitive parts and the narrative technique of saying, "I will tell you" and things like that. Of Marco Polo's Book, So Far As They Are Known, Diagram Showing Filiation Of Chief Mss. Previews available in: English Join the 13th century merchants Marco, Niccolo and Maffeo Polo as they journey from their native city of Venice to the faraway land of Cathay, or China. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy! Polo's journey would last over two decades, including 17 years in China in the employ of the Mongol ruler Kublai Khan. Other early important sources are the manuscript "R" (Ramusio's Italian translation first printed in 1559). The first English translation is the Elizabethan version by John Frampton published in 1579, The most noble and famous travels of Marco Polo, based on Santaella's Castilian translation of 1503 (the first version in that language). Retrieved from the Library of Congress, . [22] The Mongol rulers whom Polo served also controlled territories both north and south of today's wall, and would have no reasons to maintain any fortifications that may have remained there from the earlier dynasties. Marco Polo's famous travelogue was penned in prison. While Marco Polo was not the first to write about lands distant and alien to ones own, he wrote of a journey of immense challenge and difficulty. They left China in late 1290 or early 1291[15] and were back in Venice in 1295. Exact: 0. The introduction is concise but very informative. . Best known long-distance traveler of Mongol times. It is also largely free of the gross errors in other accounts such as those given by the Moroccan traveler Ibn Battuta who had confused the Yellow River with the Grand Canal and other waterways, and believed that porcelain was made from coal. As he traveled along, he explained each town he went to, and the explanations and information were interesting to read, seeing what each town was like, who they were under the rule of, and so on. Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic. Marco Polo described many different places in the east. I have compared this edition with Cliff (Penguin), Latham (Penguin), Marsden and Yule translations and am able to say this edition is the best one (by now) for it is the most complete print and translation is scholarly accurate. 2014. Some in the Middle Ages viewed the book simply as a romance or fable, largely because of the sharp difference of its descriptions of a sophisticated civilisation in China to other early accounts by Giovanni da Pian del Carpine and William of Rubruck who portrayed the Mongols as "barbarians" who appeared to belong to "some other world". According to the French philologist Philippe Mnard,[33] there are six main versions of the book: the version closest to the original, in Franco-Venetian; a version in Old French; a version in Tuscan; two versions in Venetian; two different versions in Latin. It makes it very difficult to read and figure out which parts are the original book. Muchas veces haba odo hablar del relato de sus grandiosos viajes y la curiosidad siempre me haba conducido a buscar tales relatos y tard en dar con ellos. Loved the idea of Prester John. I personally don't really care whether every single story in it is 100 percent historically accurate. Reviewed in the United States on February 23, 2013. Loved the idea of Prester John. ], Treating of the Yearly Revenue That the Great Kaan Hath From Kinsay, Concerning the Greatness of the City of Fuju, Of the Merchant Ships of Manzi that Sail Upon the Indian Seas, Description of the Island of Chipangu, and the Great Kaan's Despatch of a Host Against It, What Further Came of the Great Kaan's Expedition Against Chipangu, Wherein the Isles of Sondur and Condur are Spoken of; and the Kingdom of Locac, Of the Island called Pentam, and the City Malaiur, Concerning the Island of Java the Less. [53], In 2012, the University of Tbingen sinologist and historian Hans Ulrich Vogel released a detailed analysis of Polo's description of currencies, salt production and revenues, and argued that the evidence supports his presence in China because he included details which he could not have otherwise known. AbeBooks.com: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation (9780871968906) by Polo, Marco; Bellonci, Maria and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. THE TRAVELS OF MARCO POLO THE COMPLETE YULE-CORDIER EDITION Including the unabridged third edition (1903) of Henry Yule's annotated translation, as revised by Henri Cordier; together with Cordier's later volume of notes and addenda (1920) IN TWO VOLUMES VOLUME II Containing the second volume of the 1903 edition and the 1920 volume of addenda (two The Travels of Marco Polo Hardcover. The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano - Free Ebook Project Gutenberg 70,108 free ebooks 3 by Marco Polo 2 by da Pisa Rusticiano The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano Download This eBook Similar Books Readers also downloaded Bibliographic Record Several accounts of what transpired have survived. I was transfixed by these stories of travel and adventure when I was a child, and never questioned the veracity of the narrative. Over a period of thirty years, he visited most of the Islamic world and many non-Muslim lands. He noted the Great Wall familiar to us today is a Ming structure built some two centuries after Marco Polo's travels. The Library of Congress is unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection. The edition of Benedetto, Marco Polo, Il Milione, under the patronage of the Comitato Geografico Nazionale Italiano (Florence: Olschki, 1928), collated sixty additional manuscript sources, in addition to some eighty that had been collected by Henry Yule, for his 1871 edition. - Learn more how customers reviews work on Amazon, Facts on File; First Edition (January 1, 1984). [56] His accounts of salt production and revenues from the salt monopoly are also accurate, and accord with Chinese documents of the Yuan era. A few adventurous Europeans accomplished it. Book of the Marvels of the World (Italian: Il Milione, lit. For additional information and contact information for many of the partner organizations, see this archived capture of the World Digital Library site from 2021. $15.00 + $4.50 shipping. I am at page 260, and just barely starting the actual content of the book. The book was translated into many European languages in Marco Polo's own lifetime, but the original manuscripts are now lost. You can see why some people in the authors time didnt believe him. Commonly known as The Travels of Marco Polo in English, this thirteen century travelogue offers an unique view of an European adventurer and merchant visiting countries unknown to most Europeans. Interesting for both it's accuracies and inaccuracies and the insight provided on the medieval point of view of foreign cultures. Book Four describes some of the then-recent wars among the Mongols and some of the regions of the far north, like Russia. He articulated his requirements and expectations on the part of the people, such as the development and required use of paper money to assure trade and commerce throughout the land on an "even" basis, so that each person could trust that his or her currency would be accepted equally. As the two brothers left a couple of months before Marco Polo was born, and only returned in 1269, this was the first meeting between the . At the time of his birth, his father and uncle were away in the Far East, at the court of Kublai Khan, the Mongol emperor,. Theyre nothing like nor as worthy as the blind Shoemaker who poked out his own eye in order not to lust within his heart at a woman as he was fitting her for shoes and when all the other Christians within that country (Persia?) Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. https://www.loc.gov/item/2021668052/. There, young Marco will meet Kublai Khan, the ruler of the vast Mongolian empire. The Italian Marco Polo is probably the world's most famous traveler and one of the world's first travel writers. Many years later, as he lay dying, family members and the attending priest begged Marco Polo to recant all the outrageous lies he had told about his incredible adventures. The personal appearance of the Great Kaan, Lord of Lords, whose name is Cublay, is such as I shall now tell you. The Great Walls were built to keep out northern invaders, whereas the ruling dynasty during Marco Polo's visit were those very northern invaders. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. The travels is a book ive never read in one sitting but jump in and out of. Marco Polo In 1271, a young Venetian merchant named Marco Polo set out for Asia with his father and his uncle. This, on the other hand, is sufficiently descriptive, that we can imagine in our mind's eye life in the court of Khan. Stated First Modern Library Edition. In his preface the compiler calls himself a knight, and states that he was born and
Nike Outdoor Nationals 2022 Qualifying Standards, My Cat Lays On My Stomach When I Have Cramps, Chicago Intramural Soccer, Articles B